好きなものをじーっと
観る、聴く。
心を愛でるものたちを
紡いで、探して。
I gaze at and listen for a long time to something I love.
I look for and create something that evokes the same feeling in others.
空想美学 Aesthetic Fantasy
yuco
ボストンで見つけた古いスクラップブックにハマり、以来古いポートレイトや絵葉書、本、雑誌、スラップブックなどの印刷物を集める。
テキスタイル、コラージュ作品やイラストレーターを経て最近は主にジュエリーデザイナーとしてyucollageのビンテージ素材を使ったジュエリーや樹脂、銀製などのアクセサリーを製作。
ギャラリーハウスマヤで個展
yuco
Ever since an old scrapbook
I found in Boston in 1987
captivated me, I have been collecting old portraits, postcards, magazines and various scrapbooks from America. I have also created collages, illustrations, and more recently have made accessories using vintage buttons and costume jewelry under the brand name ”yucollage”.
“Aesthetic Fantasy”
is the title I gaze to my exhibit at Gallery House Maya.
COLLAGE
JEWELRY
ILLUSION
SKY
空を集める
影を集める。
花を集める。
犬が好き。
お茶が好き。
道ばたで面白いものを拾う。
物語。
小説について。
I gather skies.
I gather shadows.
I collect flowers.
I love my dog.
Can’t live without tea.
I found treasures on a sidewalk.
Stories.
Novels.
FLOWER
DRAWING
ILLUSTRATION
Echigo-tsumari
ART TRIENNIAL
MOKO
SWEETS & etc