2008 june 1st-14th
เช้าประชุมกับกองบรรณาธิการ IKKI คิดเรื่องชิงช้าคร่าวๆจบแล้ว น่าสนุกดี
บ่ายๆไปเจอน้าบาที่shimokitazawa มีอีเวนท์free marketพอดี
กลางคืนเจอhoshino gen มือกีต้าร์วงsakerock คุยกันว่าเดี๋ยวจะทำวิดีโอให้ เป็นน้ำใจไม่คิดตัง
昼IKKIの編集部と打ち合わせ だいたい最後までのストーリーを理解してもらった
午後は下北沢のフリーマーケットでばななさん会いに行った 天気よすぎて泣きそう
夜はサケロックのほしのげんちゃんとトンカツマイセンでご飯食べて事務所でお茶した
暇できたらげんちゃんにビデオ作ってあげることになった おもいやりで作ってあげる
1608
ตื่นเช้า ขึ้นเครื่องบิน กลับบ้าน มันก็มีอยู่แค่เนี้ย
朝起きて飛行機乗って家帰る こんなもんか
2608
ความเหนื่อยจากญี่ปุ่นเพิ่งออก มึนไปทั้งวัน
อาทิตย์ที่ผ่านมา เล่นตอน hurricane dorothyได้ เลยเริ่มมั่นใจ จะลองฝึกตอนinstobandดู
日本の疲れが出た 一日中ふらふらだ
先週ハリケーンドロシーピアノできたから インストバンドもいけそうかなと思ってきた
3608
คิดเรื่องชิงช้าตอนใหม่ได้แล้ว ง่วง เดี๋ยวพรุ่งนี้เริ่มวาดแล้วกัน ว่าแต่มีบอล จะได้ทำงานมั้ยเนี่ย
ช่วงนี้กินเยอะโคตร รู้สึกตัวหนัก
来月のブランコストーリー考えた もう眠い あしたかこう でもサッカーあるから 仕事できるかな
最近食い過ぎ 体が重い
4608
เขียนชิงช้าได้สามหน้า
ฟุตบอลไม่ใช่วันนี้ ถึงหน้าลิ้นจี่แล้ว เจี๊ยกๆ
ブランコ３ページできた ライチでた イエイ
サッカー今日じゃなかったんだ
5608
วันเกิดแม่ กินเยอะโคตร แม่อายุ67แล้ว วางแผนว่าจะอยู่100ปี ไม่รู้โลกตอนนั้นจะเปลี่ยนไปอีกแค่ไหน
お母さん誕生日 食い過ぎ 今年６７歳だけど１００まで生きるって そのときの地球どうなるんだろうね
6608
เขียนชิงช้าได้ถึงหน้า9แล้ว ดูบอลไปเขียนไป ช่วงนี้ติดบอลยูโร เชียร์ทุกทีมเลยว่าจะดูทุกคู่ นอนตีสี่ทุกวันแหงๆ
ブランコ９ページまで終わった サッカーみながらで.. 最近ユーロー２００８カップで 全チーム応援しちゃうから毎日朝４時までになっちゃう.. まあちょーハッピーなんだけど
7608
กินข้าวกับครอบครัว ฉลองให้แม่ มัชฌิมซน ไปวาดรูปที่ร้านครูโต
家族でご飯食べた お母さんの誕生日で チラートーン店でペインティングかいた
8608
เอารูปที่วาดไปให้ร้าน chocolate tales ทำภาพประกอบให้ Lmagazine เขียนชิงช้า ดูบอล ฮอลแลนด์เล่นดี
かいたペインティングをchocolate talesにあげた Lマガの仕事した 今度漫画が８コマになった
オランダすごかった
9608
วาดชิงช้าได้วันละสามหน้า ตามแผน พรุ่งนี้คงเสร็จ ช่วงนี้ดูบอลยูโรทุกคู่เลย ไม่เคยติดขนาดนี้มาก่อน มีหมาสามตัวหน้าทีวี ไม่รู้ตัวไหนตดตลอดเวลา
１日ブランコ３ページかけてる 明日できあがる予定 最近ユーローサッカー全マッチみてる こんなにサッカーはまったことない テレビの前犬が３ぴきいるんだけど誰がずっとおならしてんだろう
10608
ชิงช้า เสร็จแล้ว พักซะหน่อย วันนี้ แต่ก็ดูบอลจนดึกอยู่ดี
ブランコできた ちょっと今日休もう 遅くまでサッカーみるけど
11608
วันเกิดปาน และ นิทรรศการnymphของนวล ที่ J avenueทองหล่อ15 เก่งนะนวล
パーン君誕生日パーティー とヌアンちゃんのnymph展 J avenueトンロー１５ いいぞヌアンちゃん
12608
สัมภาษณ์ไปสองอัน พรุ่งนี้ต้องเริ่มงานใหม่แล้ว ซึ้งในความกล้าของฮอลแลนด์
インタビュー２コ 明日新作始めないと オランダの勇気で感動した
13608
เคยบังเอิญเจอพี่จิก(ประภาส ชลศรานนท์) เราก็ชอบเพลงเขามานาน อยากทำมิวสิควิดีโอให้ เลยถือโอกาสขออนุญาตซะตรงนั้นเลย เขาก็ให้ งานนี้ทำสนุกๆด้วยใจรักล้วนๆ
去年デパートで偶然好きな歌詞を書く人と会えて、昔の曲のPVを作りたいですって言った 彼はおけって言ってくれた 仕事じゃなくて本当好きにやるけど 今やり始めた
14608
4
1
2
3
7
8
9
11
10
12
5
6
