2008 april 20th-30th

เขียนถึงหนังสือภาพที่ชอบ ลงคอลัมน์เกี่ยวกับหนังสือภาพในญี่ปุ่น ต้องเขียนบทความเป็นภาษาญี่ปุ่นประมาณ1หน้า เลือกเล่มนี้ขึ้นมาเพราะชอบ แต่ไม่รู้จะเขียนอะไรมากมายตั้ง1หน้า สุดท้ายก็เพ้อเจ้อไปได้จนจบ

絵本のレビュー書いた　この本好きだけどそんなにいっぱい書く事がなくて大変だった　だってほんの内容がちょーシンプルでいいもん　しかも日本語で書くのかなり時間かかる　日本語学校でよくやったこと　

2042008

คิดเรื่อง สุขาอนาคต ต่อ ยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่จบแล้ว ตอนนี้จะลองทำเป็นอนิเมชั่นสูตรคิดค้นใหม่ ‘อนิเมชั่นเขาวงกต’ มีตอนจบหลายแบบ โดยให้คนดูเลือกทางระหว่างเล่น จะทดลองฉายในeventที่โตเกียวเดือนหน้า รอดไม่รอดเดี๋ยวรู้ ว่าแต่จะทำทันรึเปล่า

トイレフューチャー　まだまだよくないけど一応ストーリー考え終わった　今回新しいやりがた「メーロアニメ」思いついた　ライブの途中でお客さんに「vote」してもらう。できるかどうか５月のシネマートイベントでみてみよう　間に合ったらね

2142008

ลองคิดอนิเมตอนสั้นๆ ทดลอง อนิเมชั่นเขาวงกตดู ยังได้แต่คิด ช่วงนี้ขี้เกียจทำ

ไปดู แสงศตวรรษ thai version มา ถึงจะโดนตัดเยอะจนอารมณ์ขาดไป แต่ก็พอจะเข้าใจเนื้อหาอยู่ ปลงไปเลย

簡単な短いメーロアニメストーリー作ってみた　やるきないのでまだストーリーだけ考えといた

syndromes and a century （対バーション）ってタイの映画みた。いっぱいcensorされたバーションなんだけど　だいたい意味がわかった　とても人間の人生の事が考えられます。ちなみにタイ以外の国ではcensorされてないらしい。（右）censorされたシーンをそのまま「黒」をみせてる　長いcensorされたシーンは１０分ぐらい黒　作った人の気持ちがどんなに痛かったのがよくわかった。でも　いいね

2242008

ช่วงนี้ติดดูบอล ดูมันทุกคู่ เชียร์ทุกทีม

สิ่งที่รู้สึกว่าไม่ดีคือ ดูแล้วเกิดความรู้สึก ‘โกรธ’

นี่แล้วคนที่เชียร์จริงจังอยู่บนอัฒจันทร์จะ’โกรธ’ขนาดไหนวะเนี่ย

最近サッカー毎日みてる　全チーム応援しちゃう。それでもこんなものをみると「怒る」気持ちになっちゃう。真剣に応援してるみんなってもっと「怒ってる」と思う

2342008

ไหนๆก็ขี้เกียจทำงานแล้ว เอาเวลามาอ่านหนังสือซะหน่อย ได้อ่านเล่มนี้แล้วรู้สึกกว้างขึ้นมาก ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจรายละเอียดเท่าไหร่ แต่ยังไงก็รู้สึกดี

เพิ่งจะเข้าใจว่า สิ่งที่ดูอยู่ทุกวันนี้เป็นเพียง ความฝัน

ยังดีที่ได้เกิดเป็นคน ยังพอมีโอกาสตื่น

やるきないので本読み始めた　これタイ人が書いた本で「アインシュタイン見つかり　ブッダが見える」。今の俺ってちっこいねー　と思った

今の毎日って　夢だ　がーん　

でも人間でよかった　まだ起きるチャーンスがあるんだ

2442008

เหมือนเปิดประตูมาเจอห้องใหม่ รู้สึกกลัวๆเหวอๆและอยากจะร้องไห้ แต่ยังไงก็รู้สึกดีใจอยู่ลึกๆ

ว่าแต่พรุ่งนี้ต้องวาดการ์ตูนโชว์ หัวใจยังเหวอๆอยู่เลย เออ ช่างมัน

いろいろ考えられた　みたことない部屋に入ってしまった　なんかこわくてさびしくて泣きそう　深くに喜んでるけど

あした漫画をかくイベントなのに　こんな心なんて..

2542008

ทำไปจนได้ ใช้เวลาสองชั่วโมง เขียนไป12หน้า ออกมาชื่อตอน’เรื่องของเรา’ ก่อนเขียนคิดเนื้อเรื่องได้คร่าวๆแต่ไม่จบ เขียนไปคิดไป ตื่นเต้นและมีสมาธิ คราวหน้าจัดในห้องสมุดท่าจะเหมาะ

やっちゃった　ちょうど２時間かいて「僕らの事」かく前ストーリー半分考えてあと半分はかきながら考えた　緊張したり集中したり　今度図書館でやればあうかも

2642008

ไปดูโมโมโกะกับจีนเทศกาลindy book festivalที่ถนนพระอาทิตย์มา บรรยากาศดีโคตร ไม่รู้มาก่อน

プラアーティット道のindy book festivalでモモコとジーンくんのライブみに行った　すごいきもちいい所だった　後ろにきれいな川あるよ！

2642008

โมโมโกะจะกลับญี่ปุ่นแล้ว ก่อนกลับว่าจะเล่นliveเล็กๆด้วยกันสักครั้ง กับจีนด้วย คุยกันว่าจะเล่นbillie jeanของ michael jacksonด้วย เราไม่เคยสนใจฟังmichael jackson ลองฟังดูแล้วชอบไปเลย ช้าไปมั้ยเนี่ย

ももこはもう日本帰っちゃうってことで　帰る前にライブやろうとした　ジーン君も　結局いろいろやるけどきになるのはmichael jacksonのbillie jeanだった　昔あまり興味なくてすごさがわからなかったけど昨日聴いてみたらmichael jackson好きになっちゃった　ちょっと遅れてるかな

2742008