A tale of magic realism about an extraordinary lion
Author's Notes in the Margin: "Something got unleashed a while back––a mythic tale about an extraordinary lion. I’m not exactly sure what happened, but it all began in Afghanistan and with research into the true story of Marjan, the lion in the Kabul zoo who was almost blown up by a crazed Taliban soldier and who came to symbolize, over time, the incredible suffering of the Afghan people under the tyranny of that demented regime. When Marjan was rescued in January of 2002 in Kabul by officials from the World Society for the Protection of Animals, he was near death, blind in one eye, stumbling badly in his den from the wounds of war. Attempts to restore him to health failed and he died on January 28th. By all accounts, to the Afghan people and the press covering the story, he had become the most famous lion in the world.
"My story, Marjan The One-Eyed Lion From Kabul, is a fable about the son, also named Marjan, now living in the Cologne, Germany zoo, young and healthy, yet with strong memories of his father and an equally strong desire to avenge his father’s death. Marjan is sent to California as a ‘loaner lion’ by his keeper Klaus who teaches him English and counsels him be a good actor and entertainer for the children who will come and visit him in the San Diego Wild Animal Park. The story is told in the first person from Marjan’s point of view.
"Marjan weighs 400 pounds and stands over eight feet tall on his hind legs. He’s fluent in German, Dari (which his father spoke in Afghanistan), and English. When his flight to California hits turbulence, he is freed from the cargo hold of the plane, and later escapes on his own at the Los Angeles airport. He meets an Afghan cab driver, who looks after him and introduces him to the Afghan community (many exiles), where he falls in love with a woman named Lulu. After a few false starts singing in a rock band and trying to get a job in Hollywood, Marjan is arrested. Rather than being sent back to Germany or to the zoo in San Diego, he is given the choice of joining the Marines and preparing to serve in Afghanistan.
"In Part II of the story, he is sent to boot camp, where he struggles to fit in, is later dismissed, but then enticed to join a Special Forces alpha detachment. The mission will take him to Afghanistan as part of the hunt for bin Laden. In Part III, he is greeted by the Afghan people as a hero and worthy successor to his father. The hunt is dangerous, of course, but Marjan survives and is transformed (as is the reader) by the experience.
"The story is as much about the suffering of the Afghan people, about the life of lions in a strange, new land, about the practice and teachings of Sufism, and the quest for justice as it is about Marjan’s courage and heroics. It seemed appropriate that it should be told in the lion’s voice. The work is purely original and probably unlike any other work of fiction you might read this year.
"At one level, I guess this is my answer to Yann Martel’s Life of Pi, which I found enormously satisfying and uplifting. I can’t really call my novel “magic realism,” although the narrative certainly has its roots in that form. The story simply releases the archetype of a lion (in the person of a son) come home to avenge the loss of his father and bring justice to the Afghan people. Beyond that, the archetype is intended to move the reader (of all ages from young to very old) toward greater enlightenment and emotional understanding."