Jcast_20070328
* 지난 주 숨은 가사 찾기 정답 *
노래소개 : 슬램덩크 엔딩 “My Friend”
문제 : 언제나 웃고 있었지요, 그 시절의 두사람은. 괴로운 My Friend.
정답 : いつも笑っていたね、あの頃の二人。 切ないMy Friend。
いつも : 언제나
笑（わら）う : 웃다
あの頃（ころ）: 그 때
二人（ふたり）: 두사람
切（せつ）ない : 안타까운, 애절한, 괴로운
* 숨은 가사 찾기 *
노래소개 : 마법진 구루구루 “Wind Climbing”
문제 : 나이를 먹는 일에 후회와 하루가 흘러간다는 공포를 느꼈어요.
* 애니대사 분석 *
でもそれは間違いだった。
하지만 그것은 틀렸어요.
でも : 그래도, 하지만
間違（まちが）い : 잘못. 실수.
違（ちが）い : 다름, 같지 않음. 차이
違（ちが）いを見（み）つける : 차이를 발견하다
Wind Climbing
2007년 3월 28일 수요일
