Jcast_20070419
* 지난 주 숨은 가사 찾기 정답 *
노래소개 : 란마 1/2 가력 11월 노래 “November Rain”
문제 : 비탈길에서 주웠던 비에 흠뻑 젖은 강아지를 안고서
정답 : 坂道で拾ったびしょ濡れの子犬抱きしめて
坂道（さかみち） : 비탈길
拾（ひろ）う : 줍다
びしょ濡（ぬ）れ : 흠뻑 젖다
子犬（こいぬ） : 강아지
抱（だ）きしめて : 안고서
* 숨은 가사 찾기 *
노래소개 : 란마 1/2 가력 1월 노래 “この世で一番、お正月が好き”
문제 : 세들어 사는 아저씨는 팬더라서 주지 않아요
* 애니대사 분석 *
寂れてるだけよ。
二千年も前に時が止まって・・・
쇠퇴했을 뿐이에요.
이천년보다 더 오래 전에 시간이 멈춰서...
寂（さび）れる : 쇠퇴하다
二千年（にせんねん） : 이천년
前（まえ） : 전
時（とき） : 시간, 때
止（と）まる : 멈추다
この世で一番お正月が好き
2007년 4월 19일 목요일
