若さを維持する方法の一つ
 
久しぶりに体調をこわしてしまった。去年の夏以来なので、約半年ぶりに。背中の悪寒と関節痛と悪心に丸二日苦しんだ。悪心がきつくて、”あぁー、気持ち悪い〜、内蔵を全部からだから取って〜”と思ったほどだった。
先週が激ハードスケジュールだったので、その影響かなぁ〜と。先週は本当にきつかった…。JICAをウズベキスタンで宣伝するプレスツアーで私の配属先の病院が紹介されることになり、取材陣がやって来た。いつもどおりの姿を取材してくれれば心労も無かったのだろうと思うけど、『見た目重視』のウズベキスタンでは都合の悪いことは全てカーット!操り人形のようにあちこち院内を連れ回され、なんちゃって女優にさせられ撮影。プラス、インタビューでは大げさに心にも無い褒め言葉を言ったのがストレスだった。過去の隊員の例、ウズベクの社会背景から、本音を話してしまうと後が大変。なので、半分やらせのような取材だった。この取材が終ると、大使公邸での新年会、新隊員・任期終了者の歓送迎会、締めくくりは1日かけての隊員総会と続き、先日の日曜日は疲労のため一歩外に出れず。歓送迎会では半年前くらいから幹事役で、会を準備・運営するのは結構大変。今回は参加者60名程という大規模な会だったので、準備も運営も大変だった。体調をこわしたお陰で、ゆっくり休むことができているので、これでリセットできるでしょう。
 
最近読んだ本の中に若さを維持する方法の一つとして、アメリカのサミエル・ウールマン作の『青春』といういう詩が紹介されていた。ときどき目を通して、心身のパワーの源としたいと思った詩だったので、以下にその全文を紹介します。
 
[青春]
青春とは ある人生の期間をいうのではなく心の様相をいうのだ
すぐれた想像力 逞しき意思 燃ゆる情熱 怯懦を却ける勇猛心 安易を振りすてる 冒険心
こういう様相を青春というのだ
 
年を重ねただけでは老いない 理性を失うときに初めて老いがくる
歳月は皮膚のしわを増すが 情熱を失う時に精神はしぼむ
苦悶や弧疑や不安 恐怖 失望 こういうものこそ あたかも長年月の如く 人を老いさせ
精気ある魂をも芥に帰せしめてしまう
 
歳は70であろうと 16であろうと その胸中に抱き得るものは何か いわく 「驚異への愛慕心」
空にきらめく星晨 その輝きにも似たる事物や 思想に対する金仰 事に処する剛毅な挑戦
小児のごとく求めて止まぬ探究心 人生への歓喜と興味
人は信念と共に若く 疑惑とともに老ゆる 人は自信と共に若く 恐怖と共に 老ゆる
希望ある限り若く 失望と共に老い朽ちる
 
大地より 神より 人より「美と喜悦」「勇気と壮大」「偉力」との霊感を受ける限り 
人の若さは失われない  
 
これらの霊感が絶え 悲嘆の白雪が 人の心の奥ま蔽いつくし 皮肉の 厚氷が 
これを固くとざすに至れば この時にこそ 人は全く老いて 神の憐れみを乞うほかはなくなる
 
[YOUTH]
Youth is not a time  of life, it is a state of mind.
It is a temper of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, a predominance of
courage over timidity , of the appetite for adventure over love  of else.
 
Nobody grows old by merely living a number of years; peoples  grow old only by deserting their ideals.
Years wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
Worry,doubt,self-distrust, fear and despair-these are the long, long years that bow the head and turn the growing spirit back to dust.
 
Whether seventy or sixteen, there is in every being’s heart love of wonder, the sweet amazement at the starts and the starlike things and thoughts, the undaunted challenge of events, the unfilling childlike appetite for what next, and the joy and the game of life.
 
You are as young as your faith, as old as your doubt;as young as your self-confidence, as old as your despair.
 
So long as your heart receives message of beauty, cheer,courage,grandeur and power from the earth,from man and from the infinite so long as you are young.
 
When the wires are all down and all the central place of your heart is covered with the snows of pessimism and the ice of cynicism, then you are grown old indeed and may God have mercy on your soul.
    
22-е января 2008 вторник (22.Ⅰ,2008)