Jonathan and Simon talk up Judy Kameon, the landscape designer, and commune with the birds and plants