[102r] 

Op de wyse van Denghelsche Fortuyn

 

Lieffde int secreet

Myn jonck hert krencken doet

Sonder s'lieffs weet

Ick veel oock dencken moet

Hoe ick my schicke

My compt te vooren staech 

Lieffde die ick

Tot d'uytvercooren draech

 

Haer oochskens claer

My somptyts schencken goet

Een seer eerbaer

 Loncxkens [en wencxkens] zoet

Dwelck myn hert

Int alderdiepste prickt

[E]n met smart

Ontroert en verschrickt

 

Een swaer [ghesuchte]

Vuyt t'shertsen diepen grondt

Volcht seer beducht

Daer naer treurich terstondt

Alsmen v naem

In myn presentie noempt

Loopt t'bloet tesamen

Een andere veruwe compt

 

Nyemandt en weet

Nochtans wat my [l]edt

Want int secreet

Is de lieffde gesedt

Ick hebbe mynen noot

Noch nyet geclaechte

Den medecyn meester1

Noch om geen hulp gevraecht

 

Maer ick bemin     [102v]

V bouen goudt alleen

Dan lachen och

V hert is nyet wel te vreen

Dat het nyet en mach

Door den mondt spreken luydt

Syn swaer geclach

En gebreken vuyt

 

Dies neem ick waer

Bequamer vre en stonde

Om eens te gaer

Te spreken mondt aen mondt

Als och en ooch

Malcanderen co[mm]en by

En thertte poocht

[D]atter oock naerder zy

 

Compt duyffkens hier

Die Venus coetse treckt

Nempt dit pampier

En brenght [thet] [wel] per[tf]eckt

De jonckvrouwe so ane

Die zoo veel deuchden heeft

Als een persoon

Die op der eerden leeft

 

Want zy is myn

Matresse en ick wil haer

Eeuwelyck zyn

Een oprecht getrouw dienaer

Naer mynen sin

Is zy tschoonste juweel

Dat ick benin

Onder duysend veel     [HF]

Couplet 5, 6 en 7 zijn niet gezongen

• Johannes Vermeer slideshow 

HDV  VIDEO AVAILABLE FOR BROADCAST

Recorded at Castle Radboud-Medemblik

The Netherlands

©2007

• Music for Aefgen van Giblant ANNO 1599 - Paula Bär-Giese soprano & Hans Meijer lute

Album Amicorum  ANNO 1599 - Aefgen, Claes' dochter, van Giblant.