De la part d’Hitchcock, il s’agit là encore d’un film de course poursuite de la vérité comme dans Les 39 Marches, Sabotage, La Mort aux Trousses...
—scène du Moulin
Le passage le plus intéressant au niveau des décors et du traitement des ambiances se situe vers la 30ème minute lorsque Johnny Jones/ Huntley Haverstock (interprété par Joel McCrea) pénètre dans un moulin en Hollande où il a poursuivi l’assassin de Van Meer. Dans le travail de lumières et la disposition des escaliers de meunier qui mènent sous la charpente du moulin où Van Meer est séquestré, on est frappé par la ressemblance des décors avec les dessins des Prisons de Piranese.

Piranèse, Prison, Planche III
—scène des toits de l’Hôtel Europa, Amsterdam
Le film possède aussi un passage fort réjouissant mettant en scène l’humour noir d’Hitchcock. Lorsque Johnny Jones, mis en présence avec ses poursuivants dans sa chambre d’hôtel à Amsterdam, emprunte la voie des toits pour leur échapper et cherche de l’aide, il passe devant une enseigne lumineuse dessinant dans le ciel noir HOTEL EUROPA. Perdant son équilibre, il s’accroche à la structure de cette enseigne faisant claquer les néons des lettres E et L. C’est maintenant HOT EUROPA qui clignote dans le ciel. Bien qu’en noir et blanc, HOT EUROPA semble lancer un appel rouge sur les écrans de 1940.
En tant qu’Art Director, Alexander Golitzen (1908-1905) a été nominé aux oscars pour son travail sur Foreign Correspondant.
Correspondant 17 (Foreign Correspondent), Alfred Hitchcock, 1940, USA
mardi 23 octobre 2007
FOREIGN CORRESPONDENT
Réalisation
Alfred Hitchcock
-----------------
Scénario
Charles Benett
Joan Harrison
-----------------
Décors
Alexander Golitzen
William Cameron Menzies
Richard Irvine
-----------------
Interprétation
Joel McCrea
Georges Sanders
Laraine Day
Herbert Marshall
-----------------
Musique
-----------------
Genre
Action/Aventure
-----------------
Date
1940
-----------------
Production
Walter Wanger
-----------------
Durée
120 ‘
-----------------
Pays
USA
-----------------
Couleur
N&B
-----------------
Liens
Carol Fisher:
You'll be in plenty of trouble if you don't get out of here. Now for the last time, please go.
John Jones (Huntley Haverstock):
Okay, but I want you to know exactly what's going to happen when I do go. I'll go back to my room and get dressed, I'll try and shake those two fellows off, but I won't succeed. They'll stick to me like a couple of tattoo marks until they get me. They'll stop at nothing, I seem to know too much. And you're right. I don't know the ins and outs of your crackpot peace movement, and I don't know what's wrong with Europe, but I do know a story when I see one.
- Laraine Day, Joel McCrea