VENDREDI 16 MAI 2008 : 8h-9h : accueil des participants Contrôles administratifs (attestations d’assurances, extincteur, remorquage, .. ) Remise des RB, plaques de rallye, N° portières... Ces formalités pourront être effectuées, la veille , à la permanence du LCF à partir de 17 h 9h-12h - ÉTAPE 1 (environ 140 km) sur les traces des “Spéciales” des rallyes nationaux et internationaux qui ont parcourus la région du Vercors : Rallye de MonteCarlo, Coupe des Alpes, Rallye des Cathédrales etc... (idem pour les autres étapes) Déjeuner dans une ferme Auberge 14h30 - 18h ÉTAPE 2 (environ 130 km ) Dîner à l’Hôtel 21h30 - 23h ÉTAPE 3 de nuit (facultative) au road-book ou à la carte sur 50 km environ Nuit à l’Hôtel SAMEDI 17 MAI 2008 : à partir de 7h : petit déjeuner 9h-12h - ÉTAPE 4 (environ 120 km) Déjeuner dans une ferme Auberge 14h30 - 18h ÉTAPE 5 (environ 150 km ) 20 h REMISE DES RÉCOMPENSES ET DÎNER DE CLOTURE À L’HÔTEL Nuit à l’Hôtel DIMANCHE 18 MAI 2008 : à partir de 7h : petit déjeuner Au revoir et à l’année prochaine ? FRIDAY MAY 16,2008 8h - 9h Welcome of entrants preliminary contrôls,, Road-book delivery This can also bedone in Thuesday 15 afternoon at the same place after 17 h 9h - 12 h : STAGE 1 : On the tracks of the special of the rallies Monte-Carlo, Coupe des Alpes, Rallies des Cathédrales... Lunch in an inn of Vercors 14h30 - 18 h : STAGE 2 Ditto for the other stages) Dinner at the Hotel 21h30 - 23 h STAGE 3 night (optional) or the road map at 50 km Night at the hotel SATURDAY MAY 17, 2008 from 7,00 h : Breakfast 9h - 12 h : STAGE 4 : On the tracks of the special of the rallies Monte-Carlo, Coupe des Alpes, Rallies des Cathédrales... Lunch in an inn of Vercors 14h30 - 18 h : STAGE 2 Ditto for the other stages) 20h - FINAL DINNER and pricegiving at the hotel Dinner at the Hotel SUNDAY MAY 18, 2008 from 7,00 h : Breakfast Goodbye and in the nest year ? Un diaporama du DD07 est visible sur le site : http://gallery.mac.com/j.p.voisin#100007 RÈGLEMENT / RULES VÉHICULES ADMIS Les véhicules admis à participer doivent être de marque LANCIA: Delta HF 4WD, Delta HF intégrale, Delta HF Intégrale 16 V, Delta HF intégrale Evolution I et II, Fulvia HF, Fulvia Fanalone, Flavia HF, 037 , Sratos, coupé Béta Monte Carlo Lors des vérifications techniques les contrôles porteront sur le niveau sonore ( qui devra être inférieur à 100db), la présence d’un triangle de sécurité, d’un extincteur, de barres de remorquage ELIGIBLES VEHICLES Eligibles cars to enter the event LANCIA: Delta HF 4WD, Delta HF intégrale, Delta HF Intégrale 16 V, Delta HF intégrale Evolution I et II, Fulvia HF, Fulvia Fanalone, Flavia HF, 037 , Sratos, coupé Béta Monte Carlo Vehicles must comply with the french higghway code In investigations technical controls focus on the noise level (which must be less than 100db), the presence of a triangle of security, a fire extinguisher, tow bars LE COMPORTEMENT SUR ROUTE Les participants devront respecter l’itinéraire du road book et se conformer strictement au code de la route , sans contrainte de vitesse, ils sont considérés comme étant en promenade personnelle.Ils feront viser leur feuille de route aux différents contrôle de passage (CP) dont les emplacements sont tenus secrets ROAD STAGES Participants should respect the route of the road book and adhere strictly to the rules of the road, without speed, they are considered to be in personal promenade.Competitors must have their road card signed at each CheckPoint (CP) QUESTIONNAIRE Sera remis, en cours de route, à chaque équipage , un questionnaire relatif aux performances, palmarès, caractéristiques ... sur les Lancia HF QUIZZ Be Given, en route to each crew, a questionnaire on the performance charts, features ... On Lancia HF CLASSEMENT Un classement sera établi en fonction des pénalités routières (contrôle de passage non visés), d’un ou plusieurs gymkhana , du questionnaire, d’un ou plusieurs parcours de régularité sur circuit. A aucun moment une quelconque notion de vitesse sur route n’interviendra dans le classement. RESULTS A classification shall be based on road penalties (control passage not covered), one or more gymkhana, the questionnaire, one or more courses of regularity. At no time any notion of speed on the road will in the classification ASSURANCE La manifestation a pour but de rassembler les propriétaires de “Lancia HF” en dehors de tout esprit et notion de compétition. Les propriétaires des véhicules engagés font leur affaire personnelle de l’assurance responsabilité civile vis à vis des tiers Les véhicules doivent être munis d’une carte grise, d’un contrôle technique en vigueur et d’une attestation d’assurance en cours de validité. Les participants déchargent les organisateurs de toute responsabilité découlant de l’usage de leur véhicule pour tous dommages corporels ou matériels causés aux tiers ou à eux même dans quelques conditions que ce soit INSURANCE The event aims to bring together the owners' Lancia HF "beyond any notion of spirit and competition. The owners of the vehicles involved are doing their personal business of liability insurance to third parties Vehicles must be fitted with a gray card, a technical inspection in force and a certificate of insurance valid. The participants release and organizers from any liability resulting from the use of their vehicle for injury or damage caused to third parties or themselves in a few circumstances whatsoever RÉCLAMATION La manifestation se déroulant sous le signe de la convivialité , AUCUNE RÉCLAMATION ne sera retenue RECLAMATION The event will take place under the sign of friendliness, ANY CLAIM will be retained INSCRIPTIONS / ENTRIES L’inscription est à adresser soit: par courrier à J.P.VOISIN Lancia Club France 142 chaussée Jules César 95250 BEAUCHAMP - FRANCE par courriel à : J.P.Voisin@orange.fr Aucun engagement ne sera confirmé sans règlement soit: par Chèque bancaire compensable en France (pas d’Euro-chèque) à l’ordre du “ Lancia Club France” par Virement sur le compte bancaire du Lancia Club France: Banque Populaire de Lorraine-Champagne IBAN n° FR 76 1470 7000 0700 5190 8902 318 Bank Identification Code BIC : BPLMFR2M Registration should be sent either: By mail to JPVOISIN Lancia Club France 142 chaussée Jules César 95250 BEAUCHAMP - FRANCE by Email: JPVoisin@orange.fr No appointment will be confirmed without regulation is: Check compensable by banking in France (no Euro-chèque) payable to the "Lancia Club France" Transfer from the bank account of France Lancia Club: Banque Populaire de Lorraine-Champagne IBAN No. FR 76 1470 7000 0700 5190 8902 318 Bank Identification Code BIC: BPLMFR2M Identification de l’équipage /Identification of the crew: NOM: ADRESSE: E.mail : CLUB: VÉHICULE: N° DE Série: IMMATRICULATION: Compagnie d’assurances, N° de contrat: Droits d’engagement - Réservation hôtelière et options Droit d’engagement par équipage de 2 participants : 525 € comprenant: 2 nuits en chambre double (grand lit ou 2 lits - à préciser) avec petit déjeuner 8 repas avec boisson le matériel de rallye (plaques, N° de portière, road book...) les coupes pour les lauréats 2 polos par équipage Supplément pour 2 chambres ”single” : 60 €,, dans la mesure des disponibilités - Participant seul en chambre individuelle :330 € Passager supplémentaire: 285, € En OPTION : pour les équipages qui souhaiteraient arriver le Jeudi 15 Mai en soirée il est proposé une 1/2 pension à l’hôtel en chambre double pour : 110 € ( 70 € pour un participant seul ) Right commitment crew of 2 participants: 525 € including:              2 nights in a double room (double or 2 beds-please specify) with breakfast              8 meal with beverage              Rally hardware (plates, no door, road book ...)              Cuts to the winners              2 polo by crew Supplement 2 room "single": 60€, to the extent of availability Participant alone in a single room: 330 € Passenger added: 285 € In OPTION: for crews wishing to arrive Thursday, May 15 in the evening it is proposed a 1 / 2 board at the hotel in a double room for 110 € (70 € for a single participant) COÜT: droit d’engagement par équipage , en chambre double : 525 € x = option jeudi soir, par équipage en chambre double: 110 € x = participant seul : 330 € x = option jeudi soir pour un participant seul : 70 € x = passager supplémentaire 285 € x = supplément chambre individuelle 60 € x = par équipage, pour 2 nuits TOTAL = € Polos : tailles: Pilote : S - M - L - XL - XXL Co-pilote : S - M - L - XL - XXL Passager : S - M - L - XL - XXL Right commitment crew, in a double room: 525 € x =          Option Thursday evening by crew: 110€ x =          One participant: 330 € x =          Option Thursday night for a single participant: 70 € x =          Passenger additional 285€ x =          Supplement single room 60 € x = by crew for 2 night                                                                                              TOTAL = € Polos sizes:     Driver: S-M-L-XL-XXL      Co-pilot: S-M-L-XL-XXL      Passenger: S-M-L-XL-XXL CLOTURE DES INSCRIPTIONS Le nombre de places étant limité, nous vous recommandons de vous inscrire par mail ou par courrier et de régler le plus rapidement possible,les confirmations se faisant par ordre d’arrivée des règlements. La clôture des engagements est fixée au 28 février 2008. Tout désistement après le 30 Mars 2008 ne permettra aucun remboursement CLOSING DATE FOR ENTRIES Seating is limited, we recommend that you register by mail or by mail and resolve as soon as possible, confirmations being in the order that the regulations. The closing of the commitments was fixed for February 28, 2008. Any withdrawal after March 30, 2008 will not allow any reimbursement http://gallery.mac.com/j.p.voisin#mailto:JPVoisin@orange.frshapeimage_8_link_0shapeimage_8_link_1

Le 5ème DELTADAYS aura comme point d’attache l’Hôtel “Le GALAXIE”

Cote 2000 - Le Balcon de VILLARD

à VILLARD de LANS (38250)

tel: 04 76 94 05 34

                                       www.hotellegalaxie.com


PROGRAMME