Le périple commence...

Après un trajet en avion assez long (14 heures en comptant l’escale à Londres), nous avons eu la bonne surprise de découvrir que notre unique valise avait été égarée.

Quoi de mieux à faire le reste de la journée que de courir acheter le minimum vital en habit et affaires de toilettes...

Surtout que les magasins du quartier du Ryokan (auberge traditionnelle) n’offraient pas le genre de tenues que l’on recherchait (voir photo ci-dessous).

Finalement on a été sauvé par un centre commercial situé près du Tokyo Dôme où la boutique ‘UNIQLO’ (sorte de Zara Japonais) nous a fourni tout le nécessaire...

C’est lors de notre première ballade en ville, dans un quartier finalement assez calme (Hongo, entre l’université de Tokyo et le parc Korakuen) que l’on a découvert les premiers changements flagrants dûs à la langue, aux réglementations et la mentalité des Japonais.

La langue car rares sont les Japonais qui parlent l’anglais correctement. Si vous avez quelque chose à demander, il vaut mieux éviter les négations ou les questions. Un ‘Yes’ de leur part signifie ‘je comprends’ et non ‘oui’. Ils ne diront jamais ‘non’ directement, préférant formuler un ‘It’s difficult’ par politesse.

On a aussi bloqué au début aussi devant les distributeurs automatiques : tickets de métro, boissons (difficile de choisir la bonne bouteille...)

En ce qui concerne les réglementations, nous avons constaté que les Japonais étaient très respectueux envers certaines règles : passages piétons obligatoires, ‘Smoking Area’ (2000 yens d’amende pour celui qui fume dans la rue = 12 euro), des rues d’une propreté hallucinante malgré des poubelles distribuées au compte-goutte.

Heureusement que l’on avait potassé les principes de bonne conduite sur notre guide...