Web design Hans Meijer

Missale Manuscripta Bruges 1475-1476

• Musick’s Monument TEXT

• Musick’s Monument MOVIE - MISSALE MANUSCRIPTA - MARIA MAGDALE

• Musick’s Monument SLIDESHOW  MISSALE MANUSCRIPTA QUICKTIME

• Musick’s Monument MISSALE MANUSCRIPTA DVD - WEBSHOP

• Musick’s Monument SLIDESHOW  MISSALE MANUSCRIPTA  WITHOUT QUICKTIME

• Musick’s Monument MOVIE - MISSALE MANUSCRIPTA - CRUCIFIXION

rt Collection Huis Bergh

DONATIONS: Help support the furtherance of the Musick’s Monument work. 

To donate, simply click on the PayPal button

The Digitalisation Project Medieval Manuscripts Castle Huis Bergh is the intellectual property of the Stichting Musick’s Monument. Ing Hans Meijer was responsible for the technical realisation; Dr Willem Kuiper for the scholarly input. Thanks are also due to the Anjer Cultuurfonds Gelderland; the Stichting de Verenigde Stichtingen “De Armenkorf” in Terborg and “Het Gasthuis te Silvolde”; Mrs P. Tijdink-Hermsen; Mrs L.J.C. Meijer-Kroonder; and the Giese family.

• Missale Manuscripta Miniatures - complete

Il Missale Romanum dei Frati di S.Francesco d’Assisi, è stato scritto e miniato a Bruges, Belgio e commissionato dall’Associazione di S. Maria Maddalena, anche a Bruges.

Santa Maria Maddalena è una composizione di personalità e di storie di vita di un certo numero di pie donne che sono state identificate in lei nel corso della tradizione. Lei è la sorella di Marta e di Lazzaro, che vivevano in Betania e che ospitarono Gesù nella loro casa. Lei è anche la donna, che Gesù esorcizzò, quando si riteneva che fosse posseduta da sette diavoli; Lei è la donna che lavò i piedi di Gesù con un unguento prezioso; la donna che stette vicino alla croce e che era tra le donne che per prime videro il Cristo Risorto. Lei è anche una santa, soggetto di tante leggende di miracoli in Francia durante l’XI secolo. Si credeva che lei fosse stata a Marsiglia con suo fratello e sua sorella in pellegrinaggio, dove convertì una folla di pagani con i suoi discorsi. Si è creduto anche che fosse vissuta in Provenza per più di 30 anni, digiunando e facendo penitenza, prima di essere portata in cielo.

La leggenda Provenzale era descritta nella Legenda Aurea (Leggende Auree), il più importante libro medievale sulla vita dei santi. 

Il manoscritto riccamente decorato mostra un completo ritratto di Maria Maddalena, che ha nelle sue mani – un vaso di unguento – suo tipico attributo, circondata da scene della leggenda provenzale.

traduzione  prof. Dino Febbo

• Missale Manuscripta  Gregorian Chants