更新 ’09.5.12ヒロ＆ポールの
＜KIWI-RACCOさざんか亭だより＞
ニュージーランド北島ロトルアの
くつろぎ宿「さざんか亭」
ホスト(ヒロ＆ポール)が
NZライフ・旅やホリデイの情報を
日々お届けします
ロトルアの太鼓チーム
“Rotorua RACCO”の活動も…
★ヒロ＆ポールの宿は’07年８月中旬にロトエフ湖からロトルア市内カワハ・ポイントに移転し、「ロトエフ亭」から「さざんか亭」になりました。さらに’08年４月に同じカワハ・ポイントの、さらに敷地の広い、眺めの良い場所に移りました。
右上の画像は、ゲストに大好評、南十字星や銀河を見ながら入れる貸切露天風呂（ジャクジー・スパ）です。
KIWI-RACCO さざんか亭
ホスト：ひろえ＆ポール ＋ JJ
Address： 54 Grand Vue Rd.,
Kawaha Point,
Rotorua, 3010
New Zealand
Ph/Fax: +64-(0)7-343-9942
KIWI-RACCOのNZ情報満載ページ
（ KIWI-RACCOのサイトすべてにリンク
Blog, 掲示板, 旅行スポットのアルバム, 言の葉ページ, 芸能・祭り, 鳴滝亭メモリー etc.）
（NZと日本、世界のお便りひろば）
（NZライフのつれづれ）
（NZ北島の旅アルバムと耳寄り情報）
「Arts in the Park」アルバム （ヒロ＆ポールが捉えた、ロトルアの四季やNZの素顔
を紹介する画像アルバム）
（日本語OKの宿やガイドツアーなど、NZ旅に役立つサイトを紹介しています）
What is New ?! 
＊空き状況 ５月〜８月分 UP
さざんか亭移転１周年、
ヒロ＆ポール移住４周年を記念して、
お得な２つのプランをご用意しました。
＊リーズナブル料金「くつろぎのさざんか亭」を
さらに低料金で利用できる２段ベッドの部屋
「ゆみはり」ができました。
＊ホームステイ (7泊〜) でもご利用いただけます
１泊２食 $75~ / 15泊以上 $65~
＊NZ航空割引運賃’09年３月〜’09年9月分
’09.4月から上半期分の料金 発表！
日本〜オークランド往復 ￥73,000〜
（燃料チャージ等は別途）
＜特選お役立ちリンク＞
＊オークランドのおすすめ宿
日本人経営で親切対応, すばらしい環境のお宿。
空港送迎・NZ旅行プラン の相談も。
＊北島おすすめレンタカー
オークランド起点・返却なら、断然おすすめ。
日本語で親切対応、安心です。
＊可愛い動物との出会い…
日本人スタッフ・キンヤさんのブログです。
アグロドームの魅力紹介とNZライフ日記。
＊南島でKIWIライフ満喫ホームステイ
日本滞在経験ありのNZ人クレイグさんが、英会話、釣り、ユニークなガイドツアーなど、NZステイの魅力を体験させてくれます。(日本語OK)
＊感動星空ガイド, オーロラとの出会いも…
クイーンズタウンの星空に惚れ込んだミノルさんが案内。日本では見られない星たちに会いに行こう！
＊各種留学, 親子・熟年 語学研修, ワーホリ
誠実・信頼のお世話で、安心のNZステイを。
ロトルアは留学・語学研修に最適、
その他のエリア(タウランガ,タウポ)もカバー。
＊日本で買えるマヌカハニー＆スキンケア商品
日本人経営者が自らNZ現地の工場を回り、厳選し
たハニーや健康商品をネット販売。
＊ヒロ＆ポールの太鼓の原点
和太鼓は、土の香りを伝える祭りや芸能と共に
あってこそ本来の姿。その神髄と楽しさに出会え
るのが田楽座の舞台・講座です。
上記以外のお役立ちリンクは、
「リンク＜衆＞」ページでご覧ください。
KIWIのようにNZライフを楽しむ休暇
「KIWI-RACCO さざんか亭」は
NZ北島ロトルアのベッド&ブレックファスト(民宿)です
ロトルア湖に面するカワハ・ポイントという閑静な住宅地にあり街の中心部まで車で５分
観光スポットのレインボー・スプリングスやスカイライン、
マオリ村「ミタイ」（ハンギ＆マオリショー）も車で３分
プライベート感あふれる、心からくつろげる宿です
四季折々の樹々や花々・鳥のさえずりに囲まれたリビング
レイクビュー（ちょっぴりですが…）も
ノンゴタハ山のゴンドラも見えるダイニング
リンゴ,プラム,,レモン,オレンジやフィジョアなどの果樹や
シークレット・ガーデンで探検気分の庭もあります
夕食は街の夜景を見ながら、ロマンチックに……
宿の周辺も自然がいっぱい
小川が流れ ブラックスワンが泳ぐ散策路
ロトルア湖の隠れスポットのような美しいビーチ
ここはニジマスで有名なレインボー・スプリングスからの清流が湖に注ぐ所
釣りやカヤックも家のすぐそばからアクセス（徒歩6~7分）
ロトルア観光に…のんびりステイに…
日本語OKのアットホームな宿で
とっておきのホリデイをお楽しみください
夕食はシェフ出身ホストが腕をふるいます
露天風呂スパとマッサージチェアで旅の疲れを癒してください
ご家族や仲良しグループの自由旅行に…
ご夫婦でのロングステイの下見にも…
きめ細かな情報が得られるとご好評いただいています
ロトルア市内＆周辺の日本語ガイドツアーもご相談に応じます
(６名様まで１組貸切)
★オークランド送迎や北島各地ガイドはしばらくお休みしますが、さざんか亭ご利用の方には、北島個人旅行についてのガイドの経験を活かして、情報提供や、ロトルア以外の宿・アクティビティ・交通機関の予約手配もしますので、お気軽にお問合せください (手配手数料・通信費など有料になる場合があります）。
弊社ご利用の予定が全く無く、現地情報を得るためだけの
お問い合わせメールは、ご遠慮ください。
NZ旅行やNZライフについての一般的なご質問等は
そちらをご利用ください
（迷惑書込み防止のため、書込みはメンバー登録後になります「NZロトルア広場」画面上から簡単に登録できます）
