Daniel Firlej przygotował ostatnio polską wersję dla darmowego programu MakeMusic NotePad 2008.

NotePad jest prostym edytorem muzycznym, który dla wielu muzyków jest wręcz niezbędnym programem -

estetyczne i czytelne nuty to połowa sukcesu. Prosty w obsłudze, posiada wiele użytecznych funkcji - słowem przyjaciel każdego muzyka.

Funkcje:

- można wpisywać nuty przez klawiaturę MIDI;

- nowy kreator dokumentu ułatwia rozpoczęcie pracy z programem;

- można odtwarzać zapisane nuty, a funkcja HumanPlayback sprawi, iż będą brzmiały bardziej naturalnie;

- łatwe wprowadzanie słów piosenki;

- ponad 128 profesjonalnie brzmiących dźwięków;

- możliwość wpisania tabulatury gitarowej.

Zrzuty ekranowe z polskiej wersji dla Mac OS X

Tłumaczenie dostępne jest w 2 wersjach:

1. 1.pliki do samodzielnej instalacji + instrukcja,
   

2. 2.instalator.
   

Tłumaczenie było testowane pod systemem Mac OS X 10.5.

Nakładka tłumaczenia jest również dostępna na stronie dystrybutora Finale w Polsce www.audiofactory.pl.

Dostępna jest również instrukcja dla osób nie znających angielskiego, mówiąca jak pobrać NotePada za darmo i legalnie.

Autor tłumaczenia: Daniel Firlej