About the Director

院長ごあいさつ
　はじめまして。
　私は、現代社会において家庭と仕事を両立する女性が増えている一方で、多くの女性が女性特有の悩みを抱えながら、
　ギリギリまで一人で抱え込み、どうにもならなくなってから病院に来られる女性患者様を沢山経験してまいりました。
　特に勤勉・繊細、一生懸命頑張りすぎる女性にその傾向があるように思います。
　Bean’s Clinic名称の由来ですが、Beanとは、日本語で『”豆”と訳すと繊細などの性格を現す一方で”まめ”と書く　
　と勤勉であるとか　根気強い　などの意味がある。』とあります。
　また、英語のことわざにEvery bean has its black. （誰にでも欠点はある。）という言葉があります。
　しかし、このBeanに-fed（feed の過去・過去分詞形）という言葉をつなげるとbean-fed 元気いっぱい；
　という意味に変わります。
　このようにBeanという言葉は英語でも日本語でも様々な性格や意味を呈します。
　誰にでも欠点はあります。落ち込みもします。悩みもします。
　けれども、だれかの力によって元気になることは可能なのです。
　そこで、気軽に相談に御出で頂けるようプライバシーに配慮し、皆様の本来あるべき”Bean”が芽が出し、
　成長していく過程(-fed)の援助を担えればと思い、Bean’s Clinicを開院致しました。
　私自身も家庭と仕事を両立している一女性です。
　お一人で悩みを抱えず、構えず、一緒に解決していきましょう。
　　　　　
There is someone, somewhere for all of us when we go through bad times. You are not alone.
　　　　　
　　　　http://www.gdb.co.jp/HP

Medical Salon 北参道　ビーンズクリニック心療内科　精神科

　　　〒151-0051東京都渋谷区千駄ヶ谷3-15-6ビルトップ３F

Tel;03-5414‐3579

Fax:03-5414-3589

Copyright Ⓒ2007-2008 medical salon Kita-Sando,Bean’s Clinic. All Rights Reserved.